توسع الاتحاد الأوروبي造句
造句与例句
手机版
- وكان مجال البحث هو توسع الاتحاد الأوروبي في اتجاه الشرق.
研究领域： " 欧洲联盟东扩 " 。 - توسع الاتحاد الأوروبي ليشمل 27 عضوا في عام 2007 بانضمام بلغاريا ورومانيا.
2007年，欧洲联盟成员增至27个国家，新增保加利亚和罗马尼亚。 - وكما هي الحال في التجارة استدعى توسع الاتحاد الأوروبي رفع معظم القيود المتبقية على حركة رأس المال.
正如在贸易情况一样，欧盟扩大意味着要解除对资本流动的其余限制。 - ومن المسائل ذات الأهمية الكبيرة أيضاً الاتجاه المقبل للسياسة الزراعية المشتركة بعد توسع الاتحاد الأوروبي المتوقع إلى أوروبا الشرقية.
也很重要的是，在预期的欧盟范围向东欧扩大之后共同农业政策的未来方向。 - وقد عزز توسع الاتحاد الأوروبي معاداة السامية ذات الجذور الراسخة، إذ تنتشر معاداة السامية بحيوية في معظم بلدان شرق أوروبا.
欧洲联盟的扩大加强了这种根深蒂固的反犹太主义，大多数东欧国家都有反犹太主义的生命力。 - وعلاوة على ذلك، يمكن القول من منظور الاندماج إن حدوث تباطؤ في أسواق أوروبا الغربية يشكل مخاطر شديدة لاحتمالات توسع الاتحاد الأوروبي ليشمل المنطقة ككل.
另外，从一体化角度来看，西欧市场的减缓对欧洲联盟整个区域扩大的前景带来了严重的风险。 - ومن المواضيع التي نوقشت المسائل الشاملة لعدة قطاعات والتعاون فيما بين الشُعَب، وإمكان المساهمة في مبادرات الأمم المتحدة الرئيسية، ومستقبل اللجنة في إطار توسع الاتحاد الأوروبي والسياسة المالية.
讨论的议题包括跨部门问题和各司之间的合作，对主要联合国举措可能作出的贡献，欧洲经委会在欧洲联盟扩大背景下的未来以及财政政策。 - وأثبت توسع الاتحاد الأوروبي عام 2004، بما في ذلك توسعه إلى أوروبا الشرقية، أن حرية التنقل ممكنة أيضاً للبلدان ذوات المستويات المختلفة من التنمية الاقتصادية، مما يعزز فوائد التنقل لكل من يعنيه الأمر.
2004年欧洲联盟范围扩大，包括向东欧扩大，表明不同经济发展水平的国家也能实现人员自由流动，为相关各方带来更大的好处。 - وأدّى هذا الاتفاق إلى تعزيز التعاون بين أجهزة الشرطة والتعاون القضائي، وتحقيق الانسجام بين سياسات منح التأشيرات وحق اللجوء، وإنشاء شبكة معلومات شِنغِن، التي ستعدَّل في سنة 2007 لكي تتواءم مع توسع الاتحاد الأوروبي ولتشمل مهام جديدة من قبيل قراءة البيانات البيولوجية.
申根协定加强了警务和司法合作，统一了签证和避难政策，并建立了申根信息系统。 为适应欧盟扩大的需要，2007年将对申根信息系统进行调整，增加收录生物鉴别资料等新功能。
如何用توسع الاتحاد الأوروبي造句，用توسع الاتحاد الأوروبي造句，用توسع الاتحاد الأوروبي造句和توسع الاتحاد الأوروبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。